jpopspanishlyrics-facebook jpopspanishlyrics-twitter jpopspanishlyrics-twitter   

Vanpaia - Janne Da Arc


Vampiro

Letra y música: Yasu

Áspecto típico, solo un poco duro
Una inspiración totalmente inútil
"Comprame esto ♥, hazme el amor más ♥"
Soy bueno financiándote
Empujalo, hazme humedecer
Ponlo.... en, vibración
Desde que caí para ti, finalmente me di cuenta
Eres un vampiro

Esa lengua atrapadora, quiero cortartela
Esos amantes, acariciandose los dedos, quiero romperlos
No importa lo mucho que quiera morderte y hacerte mío, nunca estás aquí
Echa un vistazo a mi corazón, mira, ¿que puedes ver?

No tienes que mostrar compasión, solo quiero estar a tu lado
Aunque no necesito nada, solo muéstrame alguna prueba
Sin poder ver a alguien más, parece que me romperé
Chupando todo de mí, hasta los huesos

No te importa lo que son, sintiendolos duros
Una navegación al cielo
Lo entiendo, puta estúpida
Soy bueno financiándote
Me he dado por vencido, vacilando los límites
Me equivoqué, esto es masturbación
Desde que el amor es insignificante de todos modos
Aquí, me entregaré a ti gratuitamente

En esta habitación sin vida donde jugábamos
¿Son las ruinas de un amor disperso sobre una simple farsa?
Es solo que mi corazón y mi cuerpo se han secado
Mirando hacia el futuro, hey, ¿que puedes ver?

No tienes que adornarte con él, solo quiero tratar de amar
Incluso si todo se reduce a la nada ahora, te deseo

Congelándose todo, parece que solo seré encerrado en esto
No me dejes solo... ya no me importa si soy tu esclavo

Arrastrándote a mi, tus uñas sobre mi pecho
Si el amor es esto cruel, entonces no voy a creer en él
Sin poder olvidar, sin poder dejarte
Todas tus mentiras, en algún lugar todavía las creo
No tienes que mostrar compasión, solo quiero estar a tu lado
Aunque no necesito nada, solo muestrame alguna prueba
Congelándose todo, parece que solo seré encerrado en esto
Chupando todo de mí, hasta los huesos

2 comentarios:

Damian dijo...

Ho dios ! que buena traduccion amo el que lo tradujo le salio excelente!!!!! muy buena pagina! Yasu es mi idolo!! esto era lo que faltaba! esto, las letras de JDA!!! los felicito excelente trabajo tanto para ABC como el genial trabajo que estan haciendo con JDA, miles de agradecimientos :D

Oscar dijo...

Muchas gracias por tus palabras, animan a seguir adelante. Las letras de Janne Da Arc se irán completando poco a poco así que ten paciencia.

Publicar un comentario

No seas tímido. Deja tu comentario aquí!