Guren - the Gazette

Loto carmesí


Lyrics by Ruki
Musica: the Gazette

Lo siento... solo un poco mas... Déjame dormir con tu nombre [en mi mente]

Dibujando cerca tuyo como en esos días pasados de dolor y alegría
Proyectando con ambas manos mis sentimientos por ti a través de mi llanto

Aún asi [mis lágrimas] caen, mi dolor todavía sigue siendo desconocido
Me tumbo en reposo, yendo a traves de mis recuerdos; lo que veo no es suficiente para estos ojos

No quiero perderte, mi querida...
Quiero que me des un suspiro
Un pequeño latido del corazón, un grito
Mi querida, Quiero que estés aquí

Debe haber otra parte de este sueño a la que no puedo ir
Pero algo lo mantiene interrumpido..
Incapaz de invocar la felicidad, Me pierdo en los días que siguen uno al otro

No quiero perderte, mi querida...

Quiero que me des un suspiro

Un pequeño latido del corazón, un grito

Mi querida, Quiero que estes aquí

"Incluso con esta vaga mano ayudando,
En una fracción de segundo, la semilla se rompe y se vuelve ceniza"

No quiero perderte, mi querida...

Quiero que me des un suspiro

El sonido de mi pequeño corazón latiendo es llevado en mi oración confusa

Sostengo firmemente el nombre al que no puedo llamar
Y cuento con mis dedos los mañanas que no desaparecerán
Con oídos sordos, oigo el sonido de una cuna que se mece
La flor de loto carmesí florece en la primavera a la que no podemos volver