Shadow VI II I - the Gazette

Sombra VI II I


Letra: Ruki
Música: the Gazette


Esta vaga, vaga indecisión, la cicatriz a mi izquierda 
Escondo mi debilidad, mi debilidad en rojo
Dos nueve dos, nueve dos nueve
Esta profunda, pero profundamente significativa esta cicatriz, vagamente, vagamente enlaza mi aliento

Bajo el sol, en el lado superior, dejo ir mi ego con una mano
Al otro lado de mi venda, Canto - preguntando a la vida - 
Dos cuatro dos, cuatro dos cuatro
Una respiración inestable, esta cicatriz vagamente, vagamente enlaza al mañana

Mi querida, sonreirás para mi algún día
¿Una vez hayas superado tu dolor y todo se cure? 

Dolor lento - dices que no tienes nada
Dolor lento - tan solo una debilidad que intenta ser fuerte y una viva cicatriz
Dolor lento - en las noches que te sientas derrumbada
Dolor lento - abrazas las sombras que te persiguen

Esta vaga, vaga indecisión, la cicatriz a mi izquierda 
Escondo mi debilidad, mi debilidad en rojo
Dos nueve dos, nueve dos nueve
Esta profunda, pero profundamente significativa esta cicatriz, vagamente, vagamente enlaza mi aliento
Colgando de un blanco, hilo blanco
Buenas noches, ¿conseguiré dormir esta noche? 
Dos nueve dos, nueve dos nueveApretando en cámara lenta, puedo sentir paz, paz en mi garganta - cicatriz 

My dear, will you smile for me someday 
When you've overcome your pain and everything is healed? 

Mi querida, sonreirás para mi algún día
¿Una vez hayas superado tu dolor y todo se cure?  

Dolor lento - dices que no tienes nada
Dolor lento - tan solo una debilidad que intenta ser fuerte y una viva cicatriz
Dolor lento - en las noches que te sientas derrumbada
Dolor lento - abrazas las sombras que te persiguen
Más despacio - algún día esa cicatriz desaparecerá
Más despacio - y te llevaré hasta el fin del dolor 
Más despacio - tu todavía quieres rojo
Más despacio - pero yo se que todavía sabes caminar