jpopspanishlyrics-facebook jpopspanishlyrics-twitter jpopspanishlyrics-twitter   

Shoujo no Inori - Acid Black Cherry



Mujer rogando


Letra, música y arreglos por Yasunori Hayashi
Esta canción esta cantada desde la perspectiva de una mujer

Fui tan solitaria… todavía era inmadura, mostrando mi verdadero ser siendo resentida y desobediente
Era tan doloroso… no puedo entenderlo muy bien, no conozco el sentido de ser regañada, no conozco que es reír

En una habitación oscura, me quedé esperando…
Totalmente sola, me quedé esperando a Mama…
Ojeaba la monocromática Luna…

Tenme cerca, he llegado a ser tan fría… pronto, me siento como si tan solo desapareciera, así que ven y encuéntrame
Desde esta habitación… desde este día… trae mi alma de vuelta, déjame vivir otra vez

Flashback: Solo el dolor me complace – mi primer sacrificio fue en verano, cuando yo tenía 14 – pero el amor escapó de mí
Cortando mis muñecas, tomando pastillas, volviéndome dura, envuelta en mi descarada ropa interior, conté todas las miserables noches

La cruz sobre una cadena que me dio mi Mama…
Mi pequeño ruego…
Aunque puedes oírlo, actúas como si no lo supieras…

Bésame, no te detengas todavía… hasta que mi propia vida arda, ahógame en amor
Fugazmente, como si muriera en esto… no hay nada que tema más que vivir como soy

Un ruego de una mujer que busca jugar al juego de dar amor libremente…

No necesito esta cruz más…
No creo en Dios más…
Aún así, rezo para algo que no puedo ver…

Bésame, no te detengas todavía… hasta que mi propia vida arda, ahógame en amor
Fugazmente, como si muriera en esto… no hay nada que tema más que vivir como soy
Tenme cerca, he llegado a ser tan fría… pronto, me siento como si tan solo desapareciera, así que ven y encuéntrame
Desde esta habitación… desde este día… trae mi alma de vuelta, déjame vivir otra vez


En el álbum BLACK LIST, esta canción está catalogada como "Codicia".

0 comentarios:

Publicar un comentario

No seas tímido. Deja tu comentario aquí!