jpopspanishlyrics-facebook jpopspanishlyrics-twitter jpopspanishlyrics-twitter   

Kono aozora no mukou ni - Acid Black Cherry


En el otro lado de este cielo azul

Letra, música y arreglos por Yasunori Hayashi



En el otro lado de este cielo azul
Me pregunto ¿que hay exactamente?
Juntos. lo averiguaremos con certeza

El paisaje iluminado por el sol cambia de color
con la alegría del recién nacido en mí
Con esta ternura inamovible
¿Puedo dar
pequeñas gotas de vida?

El paisaje envuelto en la luz de la luna cambia de color
Es tan solo un tiempo tranquilo para mí
Atado a una débil luz, tu cara somnolienta seguramente me calmará
Un beso de buenas noches...

Ahora, ¿que tipo de sueño estás teniendo?
Si tenias uno, mañana vamos a hablar de ello
Y el día después vamos a hablar de nuevo
Porque sea lo que sea está bien

En el otro lado de este cielo azul
Me pregunto ¿que hay exactamente?
Juntos. lo averiguaremos con certeza
Extiende tus pequeñas alas
Habrá veces en las que llueva demasiado, por supuesto
pero después que eso ocurra, seguramante, habrá un arco iris

El paisaje iluminado por el sol cambia de color
con la alegría del recién nacido en mí
Con esta ternura inamovible
¿Puedo dar
pequeñas gotas de vida?

El paisaje envuelto en la luz de la luna cambia de color
Es tan solo un tiempo tranquilo para mí
Atado a una débil luz, tu cara somnolienta seguramente me calmará
Un beso de buenas noches...

Ahora, ¿que tipo de sueño estás teniendo?
Si tenias uno, mañana vamos a hablar de ello
Y el día después vamos a hablar de nuevo
Porque sea lo que sea está bien

En el otro lado de este cielo azul
Me pregunto ¿que hay exactamente?
Juntos. lo averiguaremos con certeza
Extiende tus pequeñas alas
Habrá veces en las que llueva demasiado, por supuesto
pero después que eso ocurra, seguramante, habrá un arco iris

En el otro lado de este cielo azul
Me pregunto ¿que hay exactamente?
Juntos. lo averiguaremos con certeza
Extiende tus pequeñas alas
Habrá veces en las que llueva demasiado, por supuesto
pero después que eso ocurra, seguramante, habrá un arco iris

* Esta canción tampoco fué registrada nunca por el mismo motivo que la anterior. Es una canción hecha para la participación de los espectadores(todos dan palmas y saltan al ritmo de la música juntos)

Fuente: Honey_Hate

1 comentarios:

Anónimo dijo...

una preciosa cancion, muchisimas gracias por traducirla , es una pena que no este grabada para ningun cd, que DIOS los bendiga y muchas gracias por darnos a conocer esta linda letra.

Publicar un comentario

No seas tímido. Deja tu comentario aquí!